Search
‭‬ ‭ ‬ ‭‬
Talk To Us

Términos De Servicio Y Política De Privacidad

Bienvenido a la aplicación Cata Talisker (“App”), operada por Say It Now Ltd.

En Say It Now Ltd, ofrecemos servicios y contenido a través de nuestras aplicaciones. Le proporcionamos servicios sujetos a los siguientes avisos, términos y condiciones (los “Términos”).

Por favor lea estos términos cuidadosamente. Estos términos, modificados o modificados de vez en cuando, son un contrato vinculante entre Say It Now Ltd (“nosotros” y/o “nosotros”, etc.) y usted (“usted”).

Solo puedes usar la aplicación Cata Talisker operada por Say It Now Ltd si primero aceptas estos términos.

Además, cuando utilice cualquier servicio actual o futuro de Say It Now Ltd o visite o compre en cualquier negocio afiliado a Say It Now Ltd, ya sea que esté o no incluido en la Aplicación, también estará sujeto a las directrices y condiciones aplicables a dicho servicio o negocio. Si estos términos son inconsistentes con los términos de Say It Now Ltd, tales términos prevalecerán.

Si creas una cuenta en la Aplicación, eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y tus datos, y eres totalmente responsable de todas las actividades que se produzcan en la cuenta. Usted debe notificar inmediatamente a Say It Now Ltd de cualquier uso no autorizado de sus datos, su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad. Usted no puede usar la cuenta, nombre de usuario o contraseña de otro usuario en ningún momento ni revelar su contraseña a terceros ni permitir que ningún tercero acceda a su cuenta;

POLÍTICA DE PRIVACIDAD INCORPORADA AQUÍ

Say It Now Ltd valora su privacidad y se adherirá a su Política de privacidad con el fin de garantizar que su experiencia es agradable. Por favor, lea nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a los presentes Términos. Nos reservamos el derecho de contactar con usted en relación con su cumplimiento o Say It Now Ltd’s cumplimiento y cumplimiento de estos Términos (incluyendo sin limitación los derechos de licencia concedidos a continuación) o cualquier Contenido o actividades relacionadas con la Aplicación. Usted reconoce que Say It Now Ltd puede preservar el Contenido y también puede revelar el Contenido si así lo requiere la ley o en la creencia de buena fe de que dicha preservación o divulgación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con el proceso legal; (b) aplicar estas Condiciones; (c) responder a las reclamaciones de que cualquier Contenido viola los derechos de terceros; o (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Say It Now Ltd, los usuarios de aplicaciones y el público.

LO QUE CUBRE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política cubre cómo Say It Now Ltd trata la información personal que se recopila o recibe a través de los servicios que proporcionamos. La información personal es información sobre usted que es personalmente identificable como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono, y cualquier información que no esté disponible públicamente. Esta política no se aplica a las prácticas de las empresas que no poseemos ni controlamos, ni a las personas que no empleamos ni gestionamos. Las empresas como nuestra empresa de acceso a Internet, sitio web y alojamiento de correo electrónico, Facebook y otros tienen sus propias declaraciones de privacidad que se pueden ver en sus respectivos sitios web.

RECOPILACIÓN Y UTILIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN

Say It Now Ltd recopila información personal cuando contrata con nosotros para usar o comprar nuestros servicios. Cuando contrate con nosotros un servicio en particular, le pediremos que nos proporcione su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono.

La aplicación Say It Now Ltd puede recopilar de vez en cuando información de uso de la aplicación, como el número de sesiones, ciertas respuestas y la duración de la sesión, con el fin de mejorar su experiencia. Esta información se almacena en nuestros registros del servidor. La información de los registros del servidor se utiliza de forma anónima y no está vinculada a ningún usuario individual y no contiene identificadores personales accesibles para nosotros el desarrollador. Say It Now Ltd utiliza la información que se recopila para los siguientes fines generales: para proporcionarle actualizaciones sobre productos y servicios, para satisfacer sus solicitudes de productos y servicios, mejorar productos y servicios, ponerse en contacto con usted, realizar investigaciones, y para optimizar y mejorar la App.

PROPIEDAD DEL CONTENIDO

Usted reconoce y acepta que: (i) Say It Now Ltd posee todos los derechos, título e interés en y para todo el Contenido publicado, generado o contribuido (“el Contenido”) a la Aplicación por usted u otros usuarios; y (ii) nada en este Contrato le conferirá ningún derecho de propiedad sobre el Contenido o cualquier licencia sobre cualquier Contenido que no sean los Derechos expresamente otorgados en este Contrato.

CORREOS ELECTRÓNICOS

Ocasionalmente podemos enviarle correos electrónicos. Esto es necesario para ciertos usos de la App. También podemos enviarle información sobre su actividad de cuenta y compras, así como actualizaciones sobre nuestros productos y ofertas promocionales. Usted puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales en cualquier momento.

NIÑOS

Cata Talisker no diseña ninguna parte de su App para atraer a cualquier persona menor de 13 años.  Cata Talisker no contactará a sabiendas con niños menores de 13 años sin el permiso de sus padres. Cata Talisker no pide a sabiendas información personal a un niño menor de 13 años.

INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y DIVULGACIÓN

Say It Now Ltd no alquila, vende o comparte información personal sobre usted con otras personas o empresas excepto bajo las siguientes circunstancias:

Proporcionamos datos de uso de la App a nuestros socios comerciales y de contenido- Proporcionamos información de envío a nuestros remitentes para que puedan entregarle productos. – Respondemos a citaciones, órdenes judiciales o procesos legales, o para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos de reclamos legales. – Compartimos información con los organismos encargados de hacer cumplir la ley con el fin de investigar, prevenir o tomar medidas en relación con actividades ilegales, sospecha de fraude, presunta infracción de los derechos de autor, situaciones que impliquen amenazas potenciales para la seguridad física de cualquier persona, o como lo exija la ley.

CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD

Limitamos el acceso a su información personal a aquellos que creemos que razonablemente necesitan entrar en contacto con esa información para proporcionarle nuestros productos o servicios. Tenemos salvaguardias físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger su información personal.

CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política se modificará de vez en cuando para adaptarse a las necesidades cambiantes de la sociedad y la ley. Le notificaremos acerca de cambios significativos en la forma en que tratamos la información personal mediante la modificación de esta Política de privacidad vinculada en la Aplicación.

ORDENACIÓN DE LOS SERVICIOS; PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Si decide pedir un producto o servicio a través de la Aplicación, haremos todo lo posible para proporcionar ese servicio o producto lo mejor que podamos. Sin embargo, no hacemos ninguna garantía con respecto a su satisfacción con cualquier servicio o producto en general. Usted recibirá acceso a contenido de lectura creado por otros, que puede ser revocado a nuestra discreción. Los precios de los servicios, en su caso, se enumerarán en la Aplicación y pueden cambiar de vez en cuando.

CONTENIDO

El contenido puede eliminarse de la aplicación sin previo aviso para garantizar el mantenimiento de los estándares de calidad.

ATENCIÓN AL CLIENTE

Puede ponerse en contacto con Say It Now Ltd Customer Services enviando un correo electrónico al contacto proporcionado en la tienda de aplicaciones de distribución. Usted reconoce que la prestación de asistencia al cliente es a discreción de Say It Now Ltd, y que Say It Now Ltd no tendrá obligación de proporcionarle asistencia al cliente de ningún tipo. Podemos proporcionarle asistencia al cliente de vez en cuando, a nuestra entera discreción, y la prestación de algún nivel de asistencia no es garantía de asistencia futura.

AVISO DE NOMBRES Y MARCAS REGISTRADAS

No puedes usar el nombre “Say It Now Ltd” ni ningún otro nombre o marca comercial que figure en la App o en cualquier contenido de la App. Todos los derechos están reservados.

AVISO DE RE PROPIEDAD DE LOS DERECHOS DE AUTOR: Say It Now Ltd

Todos los derechos reservados. Todo el contenido de la App está sujeto a derechos de propiedad intelectual, derechos contractuales u otras protecciones. Los derechos de propiedad intelectual son propiedad de Say It Now Ltd o de sus licenciantes. Ningún contenido puede ser copiado, distribuido, republicado, subido, publicado o transmitido de cualquier manera, excepto según lo dispuesto expresamente en los Términos o con el previo consentimiento expreso por escrito de Say It Now Ltd. La modificación o uso de los materiales para cualquier otro fin puede violar los derechos de propiedad intelectual. Say It Now Ltd mantiene los derechos de autor exclusivos en todo el mundo sobre todo el contenido creado por sus usuarios.

EDAD MÍNIMA

La aplicación está pensada para ser utilizada por personas que tengan al menos 18 años, o la edad legal requerida para formar un contrato vinculante en su jurisdicción si esa edad es mayor de 18. Al utilizar la Aplicación, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años y es mayor de edad para formar un contrato vinculante. Si eres menor de 18 años, puedes usar la App solo con el permiso y la participación de un padre o tutor.

RELACIONES CON LOS COMERCIANTES; ENLACES

La aplicación puede contener anuncios, ofertas u otros enlaces a otras aplicaciones y recursos de terceros que no estén controlados por Say It Now Ltd. Esa información, así como los anuncios, pueden o no ser o permanecer totalmente exactos. Usted reconoce y acepta que Say It Now Ltd no es responsable de (i) la disponibilidad o exactitud de dichos sitios o recursos; o (ii) el contenido, la publicidad, o los productos o servicios en o disponibles en dichos sitios o recursos. La inclusión de cualquier enlace en la Aplicación no implica que el sitio enlazado esté respaldado por Say It Now Ltd. Usted utiliza los enlaces bajo su propio riesgo. Los Términos y la Política de privacidad de Say It Now Ltd son aplicables solo cuando usted está en su aplicación.

Su correspondencia o relaciones comerciales con, o participación en promociones de, terceros comerciantes o anunciantes que se encuentran en o a través de la Aplicación o que proporcionan enlaces en la Aplicación, incluyendo el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualquier otro término, condiciones, Las garantías o representaciones asociadas con tales tratos, son únicamente entre usted y dicho comerciante o anunciante. Renuncias a cualquier reclamación contra Say It Now Ltd y aceptas eximir a Say It Now Ltd de cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de tales tratos o como resultado de la presencia de tales comerciantes o anunciantes en la Aplicación.

COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Usted acepta la comunicación electrónica para todas sus transacciones y la comunicación con Say It Now Ltd y la aplicación. Usted acepta que todas las publicaciones, avisos, revelaciones u otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.

AVISOS E INFORMACIÓN DE CONTACTO; QUEJAS DE DERECHOS DE AUTOR

Salvo que se disponga lo contrario en estos Términos, Say It Now Ltd le dará cualquier aviso publicándolo en la Aplicación, y usted acepta que dicho anuncio constituirá un aviso efectivo.

Usted autoriza a Say It Now Ltd a enviar notificaciones (incluyendo, sin limitación, notificaciones de citaciones u otros procesos legales, si los hubiera) por correo electrónico, así como si Say It Now Ltd decide, a su entera discreción, hacerlo. Usted acepta mantener su dirección actual y ese aviso proporcionado por Say It Now Ltd a la dirección que usted ha proporcionado más recientemente constituirá un aviso efectivo. La dirección de Say It Now Ltd para Avisos Legales es:

Say It Now Ltd.,1 Lyric Square, Hammersmith, Londres W6 0NB, development@sayitnow.wpengine.com

Say It Now Ltd respeta la propiedad intelectual de otros. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, por favor proporcione Say It Now Ltd con aviso por escrito.

MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Usted acepta que de vez en cuando podemos, a nuestra entera discreción, modificar, añadir o eliminar cualquiera o todas las partes de estos Términos y la Política de privacidad. Dichas modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de los Términos modificados en la Aplicación. El uso continuado de la Aplicación tras la publicación de los cambios en estos Términos significará que acepta dichos cambios. Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir temporal o permanentemente, y restringir o bloquear el acceso a la Aplicación (o a cualquier parte de la misma) sin previo aviso.

CONDUCTA PROHIBIDA

Usted se compromete a no hacer, o intentar hacer, cualquiera de los siguientes, sujetos a la ley aplicable: (a) alterar la información en o obtenida de la Aplicación a menos que a través de las herramientas proporcionadas en la Aplicación por nosotros; (b) manipular publicaciones, información de registro, perfiles, presentaciones o contenido de otros usuarios; (c) utilizar cualquier robot, araña, rascador u otro medio o interfaz automatizado no proporcionado por nosotros para acceder a la aplicación o extraer datos o recopilar o utilizar información, como direcciones de correo electrónico, disponible en la aplicación o transmitir cualquier publicidad no solicitada, “correo basura”, “spam” o “cartas en cadena”; (d) enmarcar cualquier parte de la Aplicación, o enlace a la Aplicación, o de lo contrario hacer que parezca que tiene una relación con nosotros o que hemos respaldado usted o su Contenido para cualquier propósito, excepto como expresamente permitido por escrito por Say It Now Ltd; (e) suplantar o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad; (f) evitar o eludir las medidas empleadas para impedir o limitar el acceso a cualquier área, contenido o código de la Aplicación (salvo que la ley lo permita expresamente); (g) tomar cualquier acción que pueda imponer una carga significativa (según lo determinado por nosotros) en la infraestructura o el rendimiento de la Aplicación, o enviar o de otra manera impactar en nosotros o la Aplicación (o cualquier cosa o cualquier otra persona) con código dañino, ilegal, engañoso o disruptivo, como un virus, “spyware,” “adware” o cualquier otro código que pueda afectar negativamente a la aplicación o a cualquier destinatario; (h) introducir deliberadamente información incorrecta; (i) publicar contenido creado por alguien que no sea usted.

Además, el contenido prohibido incluye todo lo que:

PROTECCIÓN DEL CONTENIDO DEL SITIO

Nuestra aplicación está protegida por las leyes de propiedad intelectual de Canadá, EE.UU. e internacionales, que usted acepta respetar. Todo el contenido de la aplicación, incluyendo pero no limitado a texto, logotipos, iconos, imágenes, gráficos, clips de audio, compilaciones y descargas, así como la colección, arreglo y montaje de dicho contenido, es propiedad exclusiva de Say It Now Ltd o sus proveedores de contenido. Todo el software utilizado en la aplicación es propiedad de Say It Now Ltd o de sus proveedores de software.

RESCISIÓN O CANCELACIÓN

Usted acepta que podemos, en cualquier momento y a nuestra sola discreción, con o sin causa o cualquier aviso a usted, terminar estos Términos, su acceso a la Aplicación, y/ o su Cuenta, o suspender o bloquear su acceso a la Aplicación. Usted seguirá siendo responsable de cualquier incumplimiento de estos Términos y/o obligaciones incurridas antes de que finalicen los Términos. Si utiliza la Aplicación después de la terminación de estos Términos, ese uso constituirá su acuerdo con los Términos que luego se publican en la Aplicación.  Say It Now Ltd puede continuar utilizando materiales electrónicos o impresos que haya creado, o haya desarrollado planes específicos para crear, que contengan dicho Contenido de acuerdo con los términos contenidos anteriormente con respecto a la eliminación o modificación de Contenido previamente publicado en la Aplicación.

Las disposiciones tituladas “Aviso de propiedad intelectual ” “Indemnización”, “Descargo de garantía”, “Exclusión de daños y perjuicios; Limitación de Responsabilidad”, “Términos Adicionales” y la Política de Privacidad sobrevivirán a la terminación de estos Términos.

INDEMNIZACIÓN

Como condición de su acceso y uso de la Aplicación, usted acepta mantener Say It Now Ltd, y sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, abogados y proveedores, y cada uno de sus respectivos sucesores y cesionarios, inofensivos de, e indemnizarlos por, todos los daños, costes, gastos y otros pasivos, incluidos, entre otros, los honorarios y gastos de los abogados, relacionados con cualquier reclamación que surja o esté relacionada con: (i) su acceso y uso de la Aplicación y el contenido de la misma; (ii) su violación de estos Términos (incluidos los términos incorporados en ellos, por ejemplo, la Política de privacidad), y cualquier ley aplicable o los derechos de otra persona o parte; (iii) cualquier disputa que tenga o pretenda tener con uno o más usuarios de la App; (iv)  Say It Now Ltd’s resolution (if any) of any dispute you have or claim to have with one or more users of the App; (v) su autorización indebida para que Say It Now Ltd recopile, utilice o divulgue cualquier dato o contenido proporcionado por usted; y (vi) cualquier divulgación realizada con su permiso (incluyendo, sin limitación, su consentimiento de que Say It Now Ltd revele su información personal y otra información recopilada como se establece en nuestra Política de privacidad). Además, usted comprende y acepta plenamente que: (a) Say It Now Ltd tendrá el derecho, pero no la obligación, de resolver las controversias entre los usuarios relacionadas con la aplicación y la resolución de una controversia en particular por parte de Say It Now Ltd no crea una obligación de resolver cualquier otra controversia; y (b) La resolución de una disputa por parte de Say It Now Ltd será final con respecto a la App.

PROCEDIMIENTO DE RECLAMACIÓN POR VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, por favor proporcione a Say It Now Ltd la siguiente información:

a. Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;

b. Una descripción de la obra con derechos de autor que usted alega ha sido infringida;

c. Una descripción de donde el material que usted reclama está infringiendo se encuentra en el sitio;

d. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

e. Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;

f. Una declaración por usted, hecha bajo pena de perjurio, que la información anterior en su aviso es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Say It Now Ltd’s Copyright Agent for notice of claims of copyright infringement on its site can be reached as follows:

Say It Now Ltd.,1 Lyric Square, Hammersmith, Londres W6 0NB

RENUNCIA DE GARANTÍAS

LA APP PUEDE CONTENER ASESORAMIENTO, OPINIONES, INFORMACIÓN, INSTRUCCIONES Y DECLARACIONES DE SAY IT NOW LTD, SUS USUARIOS Y OTROS PROVEEDORES DE CONTENIDO E INFORMACIÓN. Este contenido está destinado a ser utilizado únicamente con fines de entretenimiento. UTILIZAS LA APP Y EL CONTENIDO BAJO TU PROPIO RIESGO. LA APP ES PROPORCIONADA POR SAY IT NOW LTD SOBRE UNA BASE “TAL CUAL” Y “COMO DISPONIBLE”. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DIGAMOS QUE AHORA LTD NO HACE REPRESENTACIONES, GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DE LA APP O A LA INFORMACIÓN O CONTENIDO INCLUIDOS EN LA APP. SAY IT NOW LTD MAKES NO REPRESENTATIONS OR GUARANTEES THAT THE APP WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, VIRUS-FREE, SECURE, OR TIMELY. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DIGAMOS QUE AHORA LTD RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS PERO NO LIMITADAS A LAS REPRESENTACIONES IMPLÍCITAS,

GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN Y LAS DERIVADAS DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN, COMERCIO, USO O RENDIMIENTO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, Y POR LO TANTO ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

EXCLUSIÓN DE DAÑOS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE NI LO DIGA AHORA LTD, NI SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, ABOGADOS Y PROVEEDORES, NI CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS, SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED Y/O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES, ESPECIALES O CONSECUENTES, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA, INCLUSO SI SE LE AVISA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS E INCLUSO EN CASO DE CULPA, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA) O RESPONSABILIDAD OBJETIVA O POR EL PRODUCTO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LA RESPONSABILIDAD AGREGADA PARA USTED DE SAY IT NOW LTD Y SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, ABOGADOS Y PROVEEDORES Y CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS, En total, las cantidades pagadas por usted a nosotros.

CONDICIONES ADICIONALES

a. Indemnización. Si cualquier parte de las Condiciones es considerada inválida o inaplicable por un tribunal competente, la parte inválida o inaplicable se dará efecto en la mayor medida posible y el resto permanecerá en plena vigencia y efecto, siempre que la asignación de los riesgos aquí descritos se haga efectiva en la mayor medida posible.

b. No hay asignación. Estos Términos (incluyendo los términos incorporados en ellos, por ejemplo, la Política de Privacidad) son personales para usted y usted no puede transferirlos, asignarlos o delegarlos a nadie sin el permiso expreso por escrito de Say It Now Ltd. Cualquier intento por usted de asignar, transferir o delegar estos Términos sin el permiso expreso por escrito de Say It Now Ltd será nulo y sin efecto. Say It Now Ltd tendrá derecho a transferir, asignar y/o delegar estos Términos a uno o más terceros sin su permiso.

c. Las controversias; Elección de la ley; Limitaciones de las exportaciones. La aplicación es controlada por nosotros desde nuestras oficinas en Canadá, y algunos aspectos y parte de la aplicación se alojan en servidores de terceros dentro de Canadá y los Estados Unidos de América. Si decide acceder a esta Aplicación desde lugares fuera de Canadá, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Usted no puede usar ni exportar nada de la Aplicación en violación de las leyes y regulaciones de importación y/o exportación de Canadá o EE.UU. o los Términos. Al visitar la Aplicación, usted acepta que estos Términos y todas las actuaciones y reclamaciones de cualquier naturaleza (incluyendo sin limitación, contrato, agravio y responsabilidad objetiva) relacionadas de cualquier manera con cualquier aspecto de la Aplicación se resolverán mediante arbitraje. Cualquier disputa o reclamación relacionada de alguna manera con su visita a la Aplicación o a productos o servicios vendidos o distribuidos por Say It Now Ltd o a través de la Aplicación se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en los tribunales, excepto que nosotros y usted podemos hacer valer reclamos en la corte de reclamos menores si los reclamos califican.

Todos estamos de acuerdo en que cualquier procedimiento de solución de controversias se llevará a cabo sólo sobre una base individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. Si por alguna razón un reclamo procede en la corte más que en el arbitraje, cada uno renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado. También estamos de acuerdo en que usted o nosotros podemos presentar una demanda ante los tribunales para prohibir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.

d. Limitaciones de las acciones. Cualquier acción relacionada con cualquier disputa que pueda tener con respecto a la Aplicación debe iniciarse dentro de un año después de que surja la causa de la disputa, o la causa de la acción está prohibida.

e. Encabezamientos de párrafos. Los encabezamientos de los párrafos en estos Términos se incluyen para ayudar a que estos Términos sean más fáciles de leer y no tengan efecto vinculante.

f. Todo el acuerdo. Estos Términos (incluidos los términos incorporados en ellos, por ejemplo, la Política de privacidad) comprenden todo el acuerdo (el “Acuerdo completo”) entre usted y Say It Now Ltd con respecto al uso de la Aplicación y reemplaza todos los acuerdos contemporáneos y anteriores entre las partes con respecto a la materia contenida en la presente, y ninguna de las partes se ha basado en ninguna de las observaciones hechas por la otra que no estén expresamente establecidas en el Acuerdo Completo.

g. No hay exención. El hecho de que Say It Now Ltd no ejerza o haga cumplir ningún derecho o disposición de estos Términos, incluida la omisión de actuar con respecto a una violación, no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición o el derecho de Say It Now Ltd a actuar con respecto a infracciones posteriores o similares. Le sugerimos que imprima una copia de estos Términos para sus registros.